Verbs sense in Russian

ГЛАГОЛЫ ЧУВСТВ
Хорошее отношение

1.    Влюбиться   – fall in love
2.    любить – love
3.    любить  – be fond of
4.    любить / нравиться –  like
5.    предпочитать –  prefer
6.    уважать –  respect
7.    ценить –  esteem
8.    хвалить –  praise

Плохое отношение

1. ненавидеть –  hate
2. ненавидеть –  detest
3. не любить –  dislike
4. не обращать внимания –  disregard
5. бранить –  scold
6. ссориться –  quarrel
7. упрекать –  reproach
8. обвинять –  accuse
9. завидовать –  envy

Горе – радость

1. страдать –  suffer
2. терпеть  –  endure
3. вынести  –   bear
4. выстоять  –  stand
5. сдаваться  –  give up /in
6. капитулировать  –  surrender
7. жаловаться  –  complain
8. плакать / кричать  –   cry
9. плакать  –   weep
10. беспокоиться  –   worry
11. утешать  –   comfort
12. успокоиться  –   calm oneself
13. улыбаться  –   smile
14. смеяться  –  laugh
15. радоваться  –   rejoice
16. наслаждаться  –   enjoy

Гордость – скромность

1.  гордиться  – be proud
2.  хвастаться  – boast
3.  зазнаваться  – put on airs
4.  робеть  –  be shy
5.  скромничать  – be modest
6. быть наглым- be insolent
7. наглеть  –  be impudent

Уверенность / сомнение

1.  быть уверенным –  be sure
2. надеяться  –  hope
3. верить  –  believe
4. полагаться  –   rely
5. сомневаться  –  doubt
6. колебаться   –  hesitate
7. подозревать  –   suspect

Старание / лень

1. заботиться  –   care
2. не заботиться  –   neglect
3. увиливать  –   shirk
4. стараться сделать все возможное  –   try to do one’s best
5. уставать  –  get tired
6. лениться  –   be lazy
7. уставать  –   be tired

Оттенки эмоций

1. волновать  –   agitate
2. возбуждать  –  excite
3. глубоко тронуть  –   move
4. бояться  –  fear
5. пугать  –  scare
6. пугать  –   frighten
7. удивлять  –   astonish
8. удивлять  –   surprise
9. удивлять  –   amaze
10. обижать  –  hurt
11. оскорблять  –   offend
12. ранить  – wound
13. быть сердитым  –   be angry

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s